塞尔维亚二手车过户所需材料
官方来源在塞尔维亚办理车辆所有权变更(即二手车过户)时,申请人必须提交以下文件:首先是车辆的注册登记证(регистрациони лист)。其次需要提供证明车辆来源的文件,可以是交通许可证或其他相应证明。最关键的是需提供证明所有权且税务义务已结清的文件,例如买卖合同、赠与合同或继承决定书等。特别需要注意的是,如果所有权变更是通过自然人之间签订的合同进行的,卖方和买方的签名必须在法院或其他主管机关进行认证(оверава)。最后,还需提供车主的身份证明文件,如有效的身份证、外国人身份证,或者对于居留超过六个月的外国人需提供护照及居留许可证明,法人则需提供主管机关的注册证明。
适用对象:在塞尔维亚购买二手车的个人买家或卖家
一句话结论:二手车过户需提交注册登记证、车辆来源证明、结清税务的所有权证明(自然人间合同需公证签名)及身份证明。
所需材料:регистрациони лист (注册登记证);доказ о пореклу возила (车辆来源证明,如交通许可证);доказ о власништву са регулисаним пореским дажбинама (结清税务的所有权证明,如买卖合同、赠与合同、继承决定书);потпис продавца и купца возила оверава суд или други надлежни орган (自然人间合同的签名需经法院或主管机关认证);доказ о идентитету власника (身份证明:身份证、外国人身份证、护照及居留证明或法人注册证明)
常见坑:如果是自然人之间签订的买卖合同,卖方和买方的签名必须经过法院或其他主管机关认证(оверава),否则可能无效。
塞语对照:注册登记证 / регистрациони лист;交通许可证 / саобраћајну дозволу;买卖合同 / купопродајни уговор;签名认证 / оверава
来源:Промена саобраћајне дозволе(mup.gov.rs)